Archive de Catégorie pour ‘South Island’.
Christchurch est le noeud aérien et routier de l’île Sud. Une ville de départ/d’arrivée. Notre ville de départ de la Nouvelle Zélande. On avait envie de s’y attarder un peu. Toujours pas de chance pour les vagues (l’île Sud ne nous a définitivement pas porté chance pour le surf) mais…
Plein de petites rues cachées, murs en brique rouge…
Séance ciné au Regent Centre…Please feel free to bring your drink (wine, sodas…). Le film : Milk un peu décevant pour la réalisation (Gus Van Sant a dû prendre des vacances au milieu) mais un Sean Penn touchant.
Le Bar Cartel la nuit:
Au nord de Christchurch, une région viticole. A l’écart des vignobles célèbres, à l’abri des wines tours bus, il y a Omihi et le domaine de Daniel Schuster. Il s’est installé dans ce coin aride il y a 30 ans. Le seul vin produit avec les fruits d’Omihi est un pinot noir. Le plus élégant et rond que j’ai jamais bu. Larmes aux yeux. Trop cher mais réconfortés par l’achat d’un Sauvignon Blanc. A ce jour, la bouteille n’est toujours pas ouverte. On tient le coup!
Toujours au Nord de XChurch, Gore Bay, petit village, immenses falaises:
Banks Peninsula, à une heure 30 de Christchurch
Nos modèles préférés
Akaroa, ville où des français se sont installés au 19e siècle. Akaroa exploite un peu trop le filon avec des noms d’hôtels/bars tarabiscotés comme Chez la vie, L’essence (pour la station), La gendarmerie (pour la police), Au bon accord (??!!) mais on y mange bien (soi-disant), il y flotte un pti quelque chose de charmant et ses environs cachent des spots rêvés.
Spéciale dédicace à Yiyi
Caroline Bay, Timaru
2 jours à Dunedin. Elle ressemble à un quartier cool et populaire de Londres. Pas de vague et de la pluie mais plein de musées, galeries et bars…
Street art
Dunedin Public Art Gallery. Coup de coeur pour les estampes d’Ando Hiroshige et malaise devant les peintures glossy et hyper réalistes de Peter Stichbury, artiste d’Auckland.
St Lees Bar, une église méthodiste transformée en bar-resto. Il pleuvait, on y est resté environ 4 heures, on y a déjeuné, mis à jour le blog, bu des bières. Le patron nous a confié le bar lors des pauses clope et autres du chef. On a enchaîné avec un film dans le petit cinéma d’art et essai qui se trouve juste à côté. Rien d’exceptionnel, un petit docu sur la traversée de l’Afrique en moto de 4 NZ mais divertissant.
Kit de mise à jour du blog :
Des amateurs de musique irlandaise venus répéter :
Les films français souffrent aussi des traductions de leurs titres à l’étranger. ‘La graine et le mulet’ est donc devenu ‘Couscous’. Annie, Yiyi, a y est on l’a vu! Drôle de voir ça à l’étranger + dans un van. Scénario superbement maîtrisé, le jeu ‘Abdellatif Kechiche’ naturel et touchant, la danse de l’actrice principale mémorable.
Pour passer du coq au mulet, arf…
La mort dans l’âme, on doit faire des concessions. Trop de route, plus assez de jours, on décide de faire l’impasse sur les Sounds de la côte Ouest et le Mont Cook. Aaargh. On se garde tout de même les Catlins dans le Sud de l’île Sud. On a bien raison. Remote, uncrowded, Ben dit que ça ressemble à l’Ecosse.
Entre Haast (Côte Ouest) et les Catlins: lacs …
et plaines désertiques
Fortrose, Catlins :
Le camping ground de Curio Bay, Purpoise Bay , élu meilleur camping de l’île Sud par vos testeurs dévoués. Mer sauvage, un sea lion qui marque son territoire sur les tentes et les voitures, les dauphins qui nagent avec les surfeurs (Ben y était 
, plein d’oiseaux. Froid mais reposant. Ce coin ouvre l’âme.
Plus on est de fous, plus on rit
That’s my man…
qui regrette de ne pas avoir amené l’intégrale.
c’est comme ça qu’il faut prononcer Glaciers. Ai du mal avec ce mot. C’est la première fois que j’en approche. Ca vous remet à votre place. Une toute petite chose. Ce voyage en nouvelle Zélande nous ramène régulièrement à cette condition.
Fox Glacier, côte Ouest toujours.
Repos à Gillespies Beach, la mer non loin du Fox Glacier avant de s’attaquer au Franz Josef Glacier. En temps clair, on y voit le Mont Tasman et le Mont Cook, les plus hauts de NZ. C’est gagné!
Franz Josef Glacier via Roberts Points. 5h de marche, bien raide, la plus difficile du séjour, bon Ok on en a fait 3, mais bon. A l’arrivée…
Pas rassurés par le temps dans l’île Sud après les Sounds, l’Abel Tasman et les copains voyageurs rencontrés ci et là. La West Coast nous a pourtant accueilli avec un très très beau soleil, il n’a pas toujours été au rendez-vous mais pas de pluie torrentielle, juste de quoi nettoyer le van régulièrement.
West coast, recherche de vagues. En vain ou presque. Des petites à Punakaiki, près des Pancakes rocks, attraction du coin. Session surf abrégée par on-ne-sait-pas-encore-quoi, hector dolphins? phoques? Dans le doute, hein…
Nord Ouest de l’île Sud. Le parc le + visité de la NZ. Le sentier côtier est long de 51km, faisable en 3-5 jours. Une destination ensoleillée qu’on a découverte sous la pluie. Aaargh. Moins de monde aussi. On réduit donc les 2 jours prévus dans le parc à 1 journée de rando. Déposés en water boat taxi à Bark Bay. 8h pour rejoindre Marahau, base de départ. Plages paradisiaques, mais froid et pluie en ont fait des mirages. Bush-Plage-Bush-Plage. On ne s’en lasse pas.
On avait replanifié cette randonnée à cause du mauvais temps. On en a profité pour visiter Takaka, la hippie.Merci à Laetitia et Julien pour le conseil. Excellent organic gouda au cumin et du vrai yogurt, dans des gros pots. Ils ne font pas de vrai yogurt ici, fat free, comme le lait, pas de goût, c’est donc Byzance quand on en trouve.
Ah oui, en fait la randonnée, on l’a faite en 7h. L’appel du carrot cake a fait son effet sur les derniers kilomètres. Elu 2e meilleur carrot cake de NZ par vos testeurs dévoués.
Parce qu’il faut bien le brûler le carrot cake…Piscine extérieure d’eau salée à Motueka.
Le ferry nous avons pris pour rejoindre l’ile sud.
Arrivée dans les eaux “ruby” des sounds du nord le l’ile, on se faufile à travers les iles pour accoster à Picton.
Etape à Havelock où nous rencontrons un couple de Français, elle est serveuse, lui est cuisto au resto de fruits de mer du coin. Apéro kir champagne et excellent Chardonnay acheté à Blenheim (Lawson’s dry hills, 2004), c’est fête. The famous green mussels, Havelock se targue d’en être la capitale mondiale (de la moule verte donc, pour les non english speakers), attention !!
Rando dans les Marlborough Sounds aux alentours de Endeavour Inlet.
Commentaires Récents